"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!
Τραγουδώ εγώ και το βουνό χορεύει
3.71 (87 βαθμολογίες)
| Εκδοτικός Οίκος |
Ίκαρος |
|---|---|
| Συγγραφέας |
Irene Sola |
| Μετάφραση |
Μαρία Παλαιολόγου |
| Αφήγηση |
Ελένη Βαΐτσου |
| Διάρκεια |
5 ώρες και 8 λεπτά |
| Παραγωγή |
JukeBooks |
| Κοινό |
Ενηλίκων |
| Αγγλικός Τίτλος |
When I Sing, Mountains Dance |
Περίληψη
ΒΡΑΒΕΙΟ NOTA BENE 2023 -ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2020 -ΒΡΑΒΕΙΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΣ ANAGRAMA 2019 -ΒΡΑΒΕΙΟ NÚVOL 2019 -ΒΡΑΒΕΙΟ CÁLAMO 2019 Σε ένα χωριό στα Πυρηναία, η μνήμη των διωγμών και των εκτελέσεων του εμφυλίου πολέμου είναι ακόμη νωπή. Ωστόσο η μαγευτική ομορφιά του τόπου, μιας γης που ευνοεί το φαντασιοκόπημα και την αφηγηματική υπερβολή, έχει μείνει απαράλλαχτη. Μέσα σ’ αυτήν την οργιώδη φύση, κεραυνός χτυπά έναν αγρότη –στον οποίο αρέσει να περιπλανιέται στις βουνοπλαγιές σκαρώνοντας ποιήματα που απαγγέλλει φωναχτά– ενώ προσπαθεί να ελευθερώσει από το σύρμα του φράχτη το πόδι ενός από τα μοσχαράκια του. Οι κυράδες των βουνών και ολόκληρης της πλάσης μαζεύονται γύρω του κι αρχίζει να ξετυλίγεται η κόκκινη κλωστή της ανέμης ενός σαγηνευτικού παραμυθιού. Η Irene Solà αφηγείται με πηγαία χαρά και μοναδική ευαισθησία τις σκληρές ιστορίες ανθρώπων ζωντανών, νεκρών και νεκροζώντανων, στοιχειών και ζώων, κρίκων μιας βιοαλυσίδας που θα κουμπώσει ένα ζεστό βράδυ με φεγγάρι στα ξύλινα σκαλάκια ενός σπιτιού, με τη συνάντηση μιας γυναίκας κι ενός άντρα που αγαπιούνται από παιδιά.
Αξιολογήσεις
Το βιβλίο είναι σύνολο μόνο 1 λεπτό, κάποιο λάθος πρέπει να έχει γίνει αλλά δεν βρίσκω άλλο τρόπο να το κάνω flag στην ομάδα διαχείρισης πλην της κριτικής αυτής.
Η γραφη ειναι πολυ ωραιο και το υφος επισης. Η ιστορια ωστοσο δε με κερδισε.
Κάπου έρχεται και κάπου χάνεται. Και αν δε κρατάς σημειώσεις με το ποιος είναι ποιος, το χάσιμο θα είναι ακόμη μεγαλύτερο.
Ένα βιβλίο που ακουμπά τον μαγικό ρεαλισμό των λατινοαμερικάνων; Θα μπορούσε αν σε κάποια σημεία η αφήγηση περνούσε από μέρος σε μέρος πιο ομαλά. Πρέπει να είσαι αρκετά συγκεντρωμένος για να μην χαθείς στο βουνό. Συμπάσχεις με την αγωνία των ηρώων, και βαδίζεις μαζί τούς στην ανάγκη προς εξιλέωση, συγχώρεση και αγάπη. Δυνατό αν και για κάποιο λόγο δεν μπορεί να σε κερδίσει ολοκληρωτικά .
Ωραίος τρόπος γραφής, αλλά η ιστορία δεν με κέρδισε..
Πολυ Καλο! Η αφήγηση εξαιρετικη!
Εξαιρετικό! κάθε πρόταση και μία έκρηξη!
55444υτττ5544545445555444τττ
Υπέροχο! Ένα ποτάμι που κυλά τρεχούμενο νερό, ένας χορός κυκλικός που ευφραίνει την καρδιά!
Ωραία γραφή, ωραία αφήγηση
Το βιβλίο είναι εκπληκτικό . Η γραφή είναι ξεχωριστήποιητική. Η πλοκή είναι σαν ένα κέντημα σαν ένα παζλ που κουμπώνει το ένα στο άλλο με πολύ όμορφο τρόπο.Μπορει να είναι απλή αλλά ο τρόπος που ειπώθηκε είναι που την έκανε να ξεχωρίσει . Σκοπός (που πέτυχε) κατά την γνώμη μου είναι να σε αγγίξει αυτή η ιστορια να σε κάνει να νιώσεις πράγματα αλλά και να σκεφτείς να εκτιμήσεις να. . Γενικά περνάει σημαντικά μηνύματα . Βασικά δεν το χω με το λέγειν και της αξιολογήσεις όποτε θα πω μόνο αυτό . ΑΚΟΥΣΤΕ το! Α και μην ξεχάσω να αναφέρω ποσο εξαιρετική είναι η αφηγήτρια . Μπορώ να την ακούω όλη μέρα να αφηγείται.
Υπεροχο! Λυρικό! Σε ταξιδεύει μέσα σου, γύρω σου, παντού. Από τα καλύτερα που έχω συναντήσει την τελευταία δεκαετία. Με αγγιξε. Πολύ καλή αφήγηση επίσης.
Η γραφή της Irene Zola είναι συναρπαστικά λυρική και το βιβλίο έχει να πει τόσα πολλά χωρίς να λέει τίποτα. Έμπειρο τέχνασμα. Μα πέρα από την γραφή μέτρησε πολύ κι η φωνή της αφηγήτριας και ο καταπληκτικός τρόπος που το ερμήνευσε. Εξαιρετική δουλειά !
Υπέροχη λυρική γραφή. Ανήκει σε ένα ιδιαίτερο είδος λογοτεχνίας στον οποίο αξίζει κανείς να δώσει μια ευκαιρία. Προσωπικά με μάγεψε. Η αφηγήτρια το απογείωσε. Συγχαρητήρια!