"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!
Καμένη ζάχαρη
3.52 (82 βαθμολογίες)
| Εκδοτικός Οίκος |
Κλειδάριθμος |
|---|---|
| Αγγλικός Τίτλος |
Burnt Sugar |
| Συγγραφέας |
Avni Doshi |
| Αφήγηση |
Ειρήνη Μπαλτά |
| Μετάφραση |
Κλαίρη Παπαμιχαήλ |
| Διάρκεια |
8 ώρες και 52 λεπτά |
| Παραγωγή |
JukeBooks |
| Κοινό |
Ενηλίκων |
Περίληψη
Μια διαφορετική οπτική πάνω στην πιο θεμελιώδη σχέση της ζωής μας «Θα έλεγα ψέµατα αν ισχυριζόµουν ότι η δυστυχία της µητέρας µου δεν µου έχει προκαλέσει ποτέ ευχαρίστηση.» Η Τάρα θυµάται το παρελθόν µε συγκεκριµένο τρόπο· η Αντάρα το θυµάται εντελώς διαφορετικά. Η κάθε γυναίκα έχει τραύµατα που της προξένησε η άλλη. Η καθεµιά φροντίζει τις πληγές της µε τη ζηλόφθονη απόλαυση ενός εραστή. Στα νιάτα της, η Τάρα ήταν ατίθαση. Εγκατέλειψε έναν γάµο χωρίς έρωτα για να πάει σ’ ένα άσραµ, έζησε για λίγο καιρό σαν ζητιάνα (κυρίως για να πικάρει τους εύπορους γονείς της) και πέρασε µερικά χρόνια κυνηγώντας έναν ατηµέλητο, άστεγο «καλλιτέχνη» –κι όλα αυτά µε την κόρη της µαζί. Τώρα ξεχνάει πράγµατα, µπερδεύει τους µισθούς της υπηρέτριάς της, αφήνει όλη νύχτα το γκάζι αναµµένο, και η Αντάρα βρίσκεται αντιµέτωπη µε την υποχρέωση να φροντίσει µια γυναίκα που ποτέ της δεν τη φρόντισε. Search Keywords: Burned sugar
Αξιολογήσεις
Εξαιρετικό!
“Μπορεί αυτή να είναι η ουσία της εγκυμοσύνης. Της ίδιας της μητρότητας. Ένα παιδί για να ξεκάνει τη γυναίκα που το γεννάει.” Σκέψεις μιας νέας μαμάς στον πρώτο της περίπατο μετά τον εγκλεισμό. Δυο αφηγήσεις παρόντος και παρελθόντος εναλλάσσονται και εμβαθύνουν στη ταραχώδη σχέση κόρης-μητέρας. Θύμησες και αγωνίες. Λήθη και εμμονές. Φαρμακευτικοί όροι, ιατρικές συμβουλές, ο φόβος για την άνθρωπινη φθορά και η ζωή που συνεχίζεται παρεκλίνοντας από τον βιολογικό συντονισμό. Ένα έργο γραμμένο με δεξιοτεχνία, θάρρος και ειλικρίνεια αφήνει παράλληλα την αίσθηση του σύγχρονου και του διαχρονικού.
ενδιαφέρουσα αφήγηση που αναδεικνύει τις προσωπικότητες μάνας και κόρης
Μια υπέροχη διήγηση. Μπορεί να φαίνεται κουραστική στην αρχή αλλά σύντομα εξελίσσεται σε πολύ δυνατή ιστορία.
Με κούρασε ενώ καταπιάνεται με ένα πολύ ενδιαφέρον θέμα. Οι σελίδες με τις σκέψεις και τα συναισθήματα της νέας μητέρας είναι εξαιρετικές.
Πολύ περιγραφικό σε σημείο που σε κουράζει.Εξαιρετικη η αφηγήτρια Ειρήνη Μπαλτά.
Απίστευτα καλό βιβλίο! Η πλοκή με κράτησε από την αρχή ως το τέλος, έξυπνο και διαχρονικό θα έλεγε κανείς, εάν είσαι γυναίκα σε κάνει να σκέφτεσαι ξανά τι σχέση σου με τη μητέρα σου και τι συνοδεύει όλο αυτό, την κόρη τη μάνα ,τη γυναίκα . Επίσης ενδιαφέρον σκοπιά αυτή της θρησκείας . Υπέροχη αφηγήτρια η κυρία Ειρήνη Μπαλτά, πάρα πολύ καλό από την ίδια αφηγήτρια είναι και τα μαθήματα χημείας, η καστανή ζάχαρη μου άρεσε πάρα πολύ σκέφτομαι να το αγοράσω στην κανονική του μορφή για την αδερφή μου!
Ιδιαίτερο βιβλίο. Συγκλονιστικό φινάλε! Ένα ταξίδι όχι μόνο στην Ινδία αλλά και στην τοξική μορφή της μητρότητας!
Μια ωραία αφήγηση που δεν σώζει το περιεχόμενο. Δυσάρεστο και καταθλιπτικό!
Μια ωραία αφήγηση που δεν σώζει το περιεχόμενο. Δυσάρεστο και καταθλιπτικό.
Εξαιρετική αφήγηση, κάτω του μετρίου βιβλίο
Πολύ ιδιαίτερη ιστορία! Γεμάτη λαογραφικά στοιχεία της Ινδίας και ακατέργαστα συναισθήματα! Μια αληθοφανής και σκληρή ιστορία για τη σχέση μιας μητέρας και μιας κόρης. Καταπληκτική αφήγηση!