Cloud Atlas: Άτλας νεφών

Η νέα μετάφραση αυτού του αριστουργήματος είναι εξαιρετική

Περα απο το ενδιαφερον που εχει το βιβλιο ειναι και εξαιρετικος ο αφηγητής!!

Φοβερό βιβλίο, ακόμη κι αν έχανε από τις ιστορίες κέρδιζε από την πρόζα του συγγραφέα Ένα ερώτημα που βλέπω συχνά είναι Χάξλεϋ ή Όργουελ; Στα κεφάλαια για την Σονμι δίνεται η απάντηση. Χάξλεϋ για τους καθαρούς, Όργουελ για τα κατασκευάσματα. Η αφήγηση τρομερή εκτός από τη μεσαία ιστορία. Έτσι όπως έβαλε τον χαρακτήρα να μιλάει ο συγγραφέας και έτσι όπως τον απέδωσε ο αφηγητής, μου θύμισε ένα φίλο που δεν τον αντέχεις πάνω από 20 λεπτά.

Εξαιρετικό βιβλίο δεν έχω λόγια!! Όσο για τον αφηγητή κύριο Λάγκο εκπληκτικός το ζεις μέσα από τα λόγια του!!!

ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ!!!

Δεν ειναι μονο ενα υπεροχο βιβλιο που σου αφηνει ενα αισθημα ολοκληρωσης, αλλα ειναι και μια καταπληκτικη αφήγηση τοσο ωραια που ζωντανεύει το κειμενο!!!!

Καταλαβαίνω ότι υπάρχει μια σύνδεση με τις ιστορίες αλλά από ένα σημείο και μετά βαρέθηκα να ακούω. Με μπερδευαν τα πολλά ονόματα, οι τοποθεσίες και οι ατέλειωτοι διάλογοι. 2 αστέρια μόνο και μόνο για την αφήγηση του Λαγκου που ήταν εξαιρετική.

Έξι διαφορετικές ιστορίες ξεδιπλώνονται διαδοχικά, σαν κούκλα ματριοσκα. Ιστορίες απόλυτα αυτοτελείς, κάθε μία με το δικό της ρυθμο και ύφος, που όμως συνδέεται με την προηγούμενη, οπότε και όλες μεταξύ τους Συναρπαστικό από κάθε άποψη!!!!! Η αφήγηση εξαιρετική, αξίζει από μόνη της πέντε αστέρια!

Υπέροχο ταξίδι. Ο Λάγκος ακαταμάχητος!!!

Το έργο? Η γλώσσα? Η αφήγηση??

Τι αφήγηση!!!

Ιδιαίτερο βιβλιο, σίγουρα πολύ ενδιαφέρον! Η αφήγηση εξαιρετική!!!

8

Με κούρασαν όλες αυτές οι ιστορίες, και το μπρος-πίσω. Πολλά! Πολλά! συγχαρητήρια στο αφηγητή. Υπέροχος!!!

Ένα μοναδικό πολυσπόνδυλο έργο, με απολαυστική αφήγηση που κάνουν καθεμιά από τις ιστορίες του να σε κρατάνε παρόλο που μοιάζουν ασύνδετες

Εξαιρετικό. Και απευθείας πολύ αγαπημένο. Σίγουρα η πιο φιλόδοξη μορφή αφήγησης που έχω συναντήσει σε βιβλίο. Εν τω μεταξύ σε επίπεδο αφήγησης πρέπει να ήταν εξαιρετικά δύσκολο να αποδοθεί, κι όμως ο αφηγητής κατάφερε να αποδώσει τον κάθε χαρακτήρα πειστικά και υπέροχα. Το μόνο που με χάλασε από άποψη ακουστικού βιβλίου είναι ότι οι βωμολοχίες φιλτράρονται κόβωντας μέρος της λέξης, το οποίο χαλάει την εμβύθιση. Καλό θα ήταν να υπάρχει επιλογή για τους ακροατές.

Κατά την γνώμη μου γράφει πολύ ωραία, αλλά η δομή του σε ξενίζει μέχρι να καταλάβεις τι γίνεται. Πολύ καλός αφηγητής

Στο βιβλίο, αυτό καθεαυτό, θα έβαζα 3 αστεράκια. Κάπως κουραστικό με πολλούς μα πάρα πολλούς χαρακτήρες.. Ο αφηγητής όμως “τα σπάει” στην κυριολεξία! Εξαιρετικός! Αυτός παίρνει 6 αστεράκια..

Υπέροχη αφήγηση πραγματικά!!! Και η υπόθεση και η θεματολογία και η γραφή… Πολύ δημιουργική δομή!!

Εντελώς χαοτικό. Η αφήγηση εξαιρετική, αλλά το βιβλίο, ενω εχει πολλα να πει, τα χάνει με τον τρόπο που τα χει αποδόσει. Απογοητευτικό

Ακουστικά μπορεί να καταλήξει χαοτικό.

Ένα αριστουργημα. Ευχαριστούμε το jukebooks και τον αγαπημένο μας αφηγητή!

Εξαιρετική αφήγηση! Πολύ ενδιαφέρον

Εξαιρετική η αφήγηση, ομολογώ όμως ότι το άκουσα σε ταχύτητα 1.5Χ καθώς μου φαινόταν πολύ αργό… Όσον αφορά στο έργο αυτό καθαυτό, η βασική ιδέα της δομής είναι πολύ ενδιαφέρουσα, ο συνδετικός κρίκος όμως και το βασικό νόημα που ( για μένα ) θα έπρεπε να έχει κάθε βιβλίο έλειπαν. Τελικά το βιβλίο μοιάζει σαν μια μαθηματική πράξη ή ένα έργο αρμονίας, όπου για χάρη του μέσου χάνουμε το σκοπό.

Παρά πολύ μου άρεσε και το βιβλίο και η αφήγηση :)

Wow!!

4 στο βιβλίο και 5 στον αφηγητή!