"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!

Το άλικο γράμμα

4.09 (92 βαθμολογίες)
Συγγραφέας: Nathaniel Hawthorne
Αφήγηση: Κοραλία Καράντη
Διάρκεια: 10 ώρες και 10 λεπτά
Εκδοτικός Οίκος

Μίνωας

Αγγλικός Τίτλος

Scarlet Letter

Συγγραφέας

Nathaniel Hawthorne

Αφήγηση

Κοραλία Καράντη

Μετάφραση

Βασιλική Κόκκινου

Διάρκεια

10 ώρες και 10 λεπτά

Σειρά

Κλασική σειρά Μίνωα

Παραγωγή

JukeBooks

Κοινό

Ενηλίκων

Περίληψη

Η Έστερ Πριν, παντρεμένη με έναν κατά πολύ μεγαλύτερό της και άσχημο άντρα, μετακομίζει σε μια νεοϊδρυθείσα αποικία στη Βοστόνη. Κατά τη δίχρονη απουσία του συζύγου της στην Ευρώπη, θα γνωρίσει και θα ερωτευτεί τον νεαρό και ευαίσθητο κληρικό Άρθουρ Ντιμσντέιλ. Ο καρπός αυτής της σχέσης, ένα κοριτσάκι, θα γίνει η αφορμή να φανερωθεί το μυστικό της Έστερ, το οποίο θα προκαλέσει την οργή και το μίσος των κατοίκων. Η κοινωνία της εποχής, υποκριτική και ανελέητη, δεν μπορεί να ανεχτεί ένα τόσο σοβαρό αμάρτημα. Η Έστερ αρνείται να αποκαλύψει το όνομα του πατέρα, ο οποίος εγκλωβισμένος λόγω της ιδιότητάς του, νιώθει ενοχές και αδυνατεί να αναλάβει τις ευθύνες του. Έτσι η Έστερ θα σταθεί μόνη με το παιδί της στην εξέδρα της διαπόμπευσης, υποχρεωμένη να φορά εφ’ όρου ζωής στο στήθος της το άλικο γράμμα Α, κεντημένο από την ίδια, σύμβολο της αμαρτίας και της μοιχείας. Το άλικο γράμμα θεωρείται από τα κλασικά αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Η κεντρική ηρωίδα, Έστερ Πριν, αποτελεί πρότυπο γυναικείας δύναμης αντιμετωπίζοντας στωικά την ενοχή και τον διασυρμό. Ο συγγραφέας με λόγο μεστό και πυκνό σε νοήματα περιγράφει γεγονότα, ανθρώπους, τόπους, στηλιτεύοντας ταυτόχρονα την υποκρισία και τον σκοταδισμό που χαρακτήριζαν την κοινωνία εκείνης της εποχής.

Αξιολογήσεις

Η ιστορία μιας γυναίκας, μετανάστριας του 17ου αιώνα, γραμμένη από έναν άντρα του 19ου αιώνα. Η ψυχολογική δυστοπία ανθρώπων που υποφέρουν από τις επιλογές τους.Στην εξίσωση υπάρχει ένα παιδί, δυο βαθιά διαταραγμένοι άντρες και μια κοινωνία γεννιοφόρων θεοσεβούμενων, ευλαβικών ματρώνων και μαγισσών. Η σιωπή, οι ενοχές, η εκδίκηση, η αόριστη αλήθεια που μετατρέπεται σε αληθινό ψέμα αναλύονται σε μακροπερίοδες προτάσεις που πρέπει να ξαναδιαβαστούν για να κατανοηθούν. Παιχνίδια του μυαλού, συμβολισμοί και πλουσιο λεξιλόγιο κεντρίζουν το ενδιαφέρον του αναγνώστη. Οι συνήθεις λεπτομερείς περιγραφές των συγγραφέων του 19ου αιώνα δεν λείπουν από αυτό το κείμενο προσδιδοντας μια σχετική κουραση στον αναγνώστη.

Ωραία πλοκή και ενδιαφέροντες χαρακτήρες. Η ωραία αφήγηση βοηθάει στην κατανόηση της πολύ λεπτομερούς περιγραφής απο μέρους του συγγραφέα.

Αριστούργημα!!!

Δεν μου άρεσε…. Η κα Καράντη με την ωραία της χροιά φωνής δεν το έκανε καλύτερο. Η αφηγησή της ήταν αργή, πολύ αργή και πολλές φορές ήταν σα να το διάβαζε πρώτη φορά στη ζωή της , τονίζοντας “συναισθηματικά” το κείμενο λάθος.

Αριστούργημα!!!!

Από τα βιβλία που πραγματικά πρέπει κάποιος να έχει διαβάσει έστω μια φορά στη ζωή τού. Είναι συγκλονιστικό να σκεφτεί κανείς σε πια θέση βρίσκονταν οι γυναίκες, πώς τις αντιμετώπιζαν και πόσο βαθιές είναι οι ρίζες της πατριαρχίας. Πόσο κακό ρόλο έχει παίξει η εκκλησία σε όλο αυτό, πόσο μακρυά είμαστε από το λόγο του Θεού, πως οι άνδρες έφεραν στα μέτρα τους τα λόγια του Ιησού στα οποία και χτίστηκε η χριστιανική θρησκεία, πως εκμεταλλεύτηκαν οι άνθρωποι την αγάπη που διακήρυξε ο Χριστός για να υποτάξουν αυτούς τους οποίους ουσιαστικά φοβόντουσαν γιατί ήταν διαφορετικοί. Μέσα από αυτά τα κλασσικά κείμενα μπορούμε να μάθουμε και να κατανοήσουμε ακόμα περισσότερα για τον κόσμο και τους ανθρώπους σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης.

Καταπληκτική αφήγηση, από τις καλύτερες που έχω ακούσει ποτέ. Για το βιβλίο νομίζω δεν χρειάζονται συστάσεις.

Εξαιρετικό! Η πλοκή, η γραφή, τα μηνύματα! Έπος!

Πολύ καλό! Το βιβλίο περιγραφή ήθη μιας άλλης εποχής αλλά οι αξίες και οι αρετές δεν αλλάζουν. Η κυρία Καράντη καταπληκτική!

Πολυ σημαντικό βιβλίο αναμφίβολα αλλα όχι για ακρόαση (γι’ αυτο και τα 4 αστερακια, αντι για 5). Απαιτεί άλλη προσήλωση οπότε είναι προτιμότερο να διαβαστει. Διαφερει από άλλα κλασικά της ιδιας περιόδου που ακούγονται πιο αναλαφρα (πχ βιβλια της Οστεν) και εστιαζει, σε μεγαλο μερος του, στην παρατηρηση των συμπεριφορών και την αναλυση των προβληματισμων και της ψυχολογικης κατάστασης των ηρώων, οπότε η παρακολούθηση δεν είναι ευκολη αν δε δωσεις την απαιτούμενη προσοχη. Η αφήγηση εξαιρετική, όπως πάντα από την κα Καραντη.

Το βιβλίο ήταν κάπως κουραστικό και η αργή αφήγηση δεν βοήθησε να το κάνει πιο ενδιαφέρον

Κρίμα που το Jukebooks δεν ανεβάζει συχνά και άλλα αριστουργήματα κλασσικής ελληνικής και ξένης λογοτεχνίας σαν αυτό, αλλά κάτι σαχλαμάρες περί αυτοβελτιωσης και αυτοβοηθειας ..

Δυστυχώς κάπου στη μέση με “έχασε” η ιστορία! Αφήγηση υπέροχη!

Σχετικά Audiobooks

Είδατε πρόσφατα...