"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!
Γιοι και εραστές
3.67 (45 βαθμολογίες)
| Εκδοτικός Οίκος |
Μεταίχμιο |
|---|---|
| Αγγλικός Τίτλος |
Sons and Lovers |
| Συγγραφέας |
D. H. Lawrence |
| Αφήγηση |
Λίλη Τσεσματζόγλου |
| Μετάφραση |
Βάσια Τζανακάρη |
| Διάρκεια |
21 ώρες και 23 λεπτά |
| Παραγωγή |
JukeBooks |
| Κοινό |
Ενηλίκων |
Περίληψη
Μετά τον παθιασμένο έρωτα με τον Γουόλτερ Μόρελ, έναν απλοϊκό, μέθυσο ανθρακωρύχο, η Γκέρτρουντ Κοπάρντ, μια καλλιεργημένη και καλοαναθρεμμένη γυναίκα, γίνεται σύζυγος του Γουόλτερ, και έρχεται αντιμέτωπη με τις δυσκολίες της ζωής σε νοικιασμένο σπίτι, με τον χαμηλό μισθό του συζύγου της και χωρίς καμία ιδιαίτερη ικανοποίηση. Καθώς το ζευγάρι αποξενώνεται όλο και περισσότερο, η κυρία Μόρελ στρέφει όλη της τη στοργή και τη φροντίδα στους γιους της. Αφιερώνοντας τη ζωή της πρώτα στον Γουίλιαμ, τον μεγαλύτερο, και στη συνέχεια στον Πολ, τον δεύτερο γιο, κάνει ό,τι περνάει από το χέρι της για να μην ακολουθήσουν οι γιοι της τη μοίρα του πατέρα τους. Μετάφραση: Βάσια Τζανακάρη
Τίτλος πρωτοτύπου: D. H. Lawrence, Sons and Lovers, 1913 Σχεδιασμός εξωφύλλου: Ελένη Κυριακίδου © 2023, Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ (για την παρούσα έκδοση)
Αξιολογήσεις
Κουραστικό. Αρρωστημένο επίσης ως προς τη σχέση μάνας – γιού, ούτε …Ελληνίδα μάνα να ήταν, χειριστική με γιο εξαρτημένο. Η αφήγηση ρέουσα αλλά ο τονισμός συχνά σε λάθος σημείο των προτάσεων.
Πολύ καλό. Σε μερικά σημεία κουράζει με την υπερβολικά αναλυτική περιγραφή.
Πολύ καλό
Πολύ καλό.