"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!
Ο μυστικός κήπος
4.65 (51 βαθμολογίες)
| Εκδοτικός Οίκος |
Μεταίχμιο |
|---|---|
| Αγγλικός Τίτλος |
The secret garden |
| Συγγραφέας |
Frances Hodgson Burnet |
| Αφήγηση |
Ειρήνη Καζάκου |
| Μετάφραση |
Φωτεινή Μόσχη |
| Διάρκεια |
8 ώρες και 36 λεπτά |
| Σειρά |
Κλασική νεανική λογοτεχνία |
| Παραγωγή |
JukeBooks |
| Κοινό |
Εφηβικό |
| Ηλικίες |
10+ |
Περίληψη
Η Μαίρη Λένοξ, ένα κακομαθημένο κορίτσι που γεννήθηκε στις Ινδίες από Άγγλους γονείς, μένει ορφανή στα εννιά της χρόνια και αναγκάζεται να πάει να μείνει στο αρχοντικό του παράξενου θείου της, στα βαλτοτόπια της βόρειας Αγγλίας. Η Μαίρη αρχίζει να κάνει μακρινούς περίπατους στους έρημους κήπους του αρχοντικού και μαθαίνει για κάποιον κήπο που μένει κλειδωμένος από τότε που πέθανε η γυναίκα του θείου της. Πιάνει φιλίες με έναν κοκκινολαίμη, μ’ έναν γέρο κηπουρό κι ένα παιδί της ηλικίας της, τον Ντίκον, που ξέρει όλα τα μυστικά της φύσης. Αλλά γίνεται φίλη και με τον Κόλιν, τον άρρωστο γιο του θείου της, που τον ανακαλύπτει σ’ ένα μυστικό δωμάτιο του αρχοντικού. Τα τρία παιδιά αποφασίζουν να βρουν τον μυστικό κήπο και να τον ξαναζωντανέψουν…
Τίτλος πρωτοτύπου: Frances Hodgson Burnett, The secret garden
© 2022 Εκδόσεις Μεταίχμιο (για την παρούσα έκδοση)
Μετάφραση: Φωτεινή Μοσχή
Εικονογράφηση: Σοφία Παρασκευοπούλου
Μακέτα εξωφύλλου: Γιώργος Παναρετάκης
Αξιολογήσεις
Ένα πολύ ωραίο βιβλίο για έφηβους διαβασμένο υπέροχα από την κα Καζάκου!
Βαθύ, συγκινητικό και αστείο συνάμα. Το συστηνω ανεπιφύλακτα σε μικρούς και μεγάλους. Πολλά συγχαρητήρια επισης στην κυρια Καζακου για την εξαιρετική αφηγηση!
είναι το πιο οραιο
Διδακτική ιστορία για το πώς τα παιδιά μπορούν να επεξεργάζονται τις αδυναμίες και τις δυσκολίες τους, να βελτιώνουν τη συμπεριφορά τους, να δημιουργούν φιλίες. Πολύ όμορφες περιγραφές της φύσης. Χρειάζεται προσοχή και συζήτηση με τα παιδιά μας το κεφάλαιο περί καλής μαγείας και πώς όλα όσα σκεφτόμαστε με αισιοδοξία πραγματοποιούνται. Από τη μετάφραση θα ήταν καλύτερα να λείπει η επαναλαμβανόμενη έκφραση “πιο … από ποτέ”.
Ενα εξαιρετικά αισιόδοξο βιβλίο για μικρούς και μεγάλους.
Ήταν λίγο βαρετό
Είναι πραγματικά καλό και η φωνή σε ταξιδεύει, απλώς σε κάποια σημεία βαριέσαι λίγο… Πάντως το συστήνω!
Μου άρεσε πάρα πολύ
Ένα υπέροχο βιβλίο Με πολλά όμορφα διδάγματα Και κυρίως η θέληση για ζωή. Είναι για παιδιά αλλά και για μεγάλους!
Πολύ ωραία βιβλίο
Αξιολάτρευτο για μικρούς και μεγάλους, πολύ καλή αφήγηση
Ένα μυθιστόρημα με ισχυρά διδάγματα για μικρούς και μεγάλους.
Ένα βιβλίο που αξίζει πολλά…. Μου αρέσε πολύ…
Thanks for the update on this email
Υπέροχο, συγκινητικό, ρομαντικό, δυναμικό γεμάτο αισιόδοξα μηνύματα!!! Υπέροχη και πολύ ζωντανή αφήγηση!