"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!
Το κάλεσμα του Κθούλου
| Εκδοτικός Οίκος |
Οξύ |
|---|---|
| Συγγραφέας |
Howard Phillips Lovecraft |
| Αφήγηση |
Νόρα Ράλλη |
| Μετάφραση |
Κυριάκος Χαλκόπουλος |
| Διάρκεια |
2 ώρες και 20 λεπτά |
| Σειρά |
Επίλεκτα |
| Παραγωγή |
Οξύ |
| Κοινό |
Ενηλίκων |
Περίληψη
Η σειρά των Απάντων του αξεπέραστου άρχοντα του τρόμου και του αλλόκοτου H.P. LOVECRAFT από τις εκδόσεις Οξύ εγκαινιάζεται με τρία από τα εξοχότερα και πλέον γνωστά δείγματα της μοναδικής τέχνης του συγγραφέα που σφράγισε όσο κανείς άλλος τη λογοτεχνία του φανταστικού και του μυστηρίου: Το κάλεσμα του Κθούλου, Η μουσική του Έριχ Ζαν και Το μοντέλο του Πίκμαν.
«Το αρχαιότερο και δυνατότερο συναίσθημα του ανθρώπου είναι ο φόβος και το αρχαιότερο και δυνατότερο είδος φόβου είναι ο φόβος για το άγνωστο» – H.P. Lovecraft
Αξιολογήσεις
Το κάθε βιβλίο χρειάζεται τον κατάλληλο αφηγητή. Πολύ καλή η αφηγήτρια αλλά δεν είναι για Lovecraft.
Δυστυχώς βρήκα δύσκολη την ακρόαση, λόγω της εκφώνησης. Η αφηγήτρια βασίστηκε περισσότερο στην ερμηνεία, πάρα στην ίδια την αφήγηση. Το αποτέλεσμα ήταν να επισκιάζει την ίδια την ιστορία καθότι είχε περισσότερο “χαρακτήρα” από αυτό που θα απαιτούσε ένα audiobook. Παράλληλα, υπήρχαν αρκετά σαρδάμ ή άστοχη ορθοφωνία και αψυχολόγητος χρωματισμός του λόγου. Έτσι αψυχολόγητα και αμήχανα, βρήκα τα συχνά συρσίματα της φωνής και τις παύσεις τονισμού, ενώ το ποστάρισμα και η ένταση της φωνής άλλαζε ανά πάσα στιγμή. Τέλος, ένιωθα συχνά πως διαβάζει με ύφος άλλο από αυτό που θα ήθελε να δώσει ο συγγραφέας. Κρίμα, γιατί η χροιά και η γενική τοποθέτηση της αφηγήτριας είναι ωραίες, αλλά νιώθεις πως χρειάζεται αρκετή πρακτική στην αφήγηση.
Εντόπισα κάποια μικρά errors στη αφήγηση, όχι πολύ σημαντικά. Γενικά κύλησε ομαλά, αλλά θα συμφωνήσω πως ίσως δεν ήταν η καλύτερη επιλογή για το συγκεκριμένο βιβλίο.