"Διαβάζεις" όπου και να βρίσκεσαι!
Η ιστορία της παραμάνας
| Εκδοτικός Οίκος |
Μεταίχμιο |
|---|---|
| Συγγραφέας |
Elizabeth Gaskell |
| Αφήγηση |
Εβίτα Αγαΐτση |
| Σειρά |
Τα μικρά |
| Μετάφραση |
Μαργαρίτα Ζαχαριάδου |
| Διάρκεια |
1 ώρα και 4 λεπτά |
| Παραγωγή |
Εκδόσεις Μεταίχμιο |
| Κοινό |
Ενηλίκων |
Περίληψη
Μια νεαρή παραμάνα πηγαίνει να φροντίσει ένα παιδί σε ένα απομονωμένο οικογενειακό κτήμα στη βόρεια Αγγλία, όπου πολύ σύντομα την απορροφά η σκοτεινή και τραγική ιστορία της οικογένειας. Σε αυτό το απόκοσμο, μοναχικό σπίτι, αρχίζει να ξετυλίγει τα ανησυχητικά μυστικά της οικογένειας. Κάθε ήχος είναι προάγγελος καταστροφής, καθώς η παραμάνα πείθεται ότι ένα κακόβουλο πνεύμα παραμονεύει στο πατρικό σπίτι του παιδιού.
Η ιστορία της παραμάνας, με τις ολοζώντανες εικόνες και τη στοιχειωμένη του ατμόσφαιρα, είναι ένα αριστουργηματικό δείγμα γοτθικής λογοτεχνίας.
Τίτλος πρωτοτύπου: Elizabeth Gaskell, “The Old Nurse’s Story”, 1852
Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
Σχεδιασμός εξωφύλλου: Tania Cimatti
© 2025, Εκδόσεις ΜEΤΑΙΧΜΙΟ (για την ελληνική γλώσσα)
Αξιολογήσεις
Πολύ αξιόλογο! Αφήγηση αντάξια του βιβλίου!
Δεν γνώριζα καν ότι αυτή η κλασσική ιστορία γοτθικού τρόμου είχε μεταφραστεί στα ελληνικά & μάλιστα τόσο άψογα! Όπως άψογη ήταν και η αφηγήτρια!
Σύντομη γοτθική ιστορία μυστηρίου και φαντασίας. Ενδιαφέρον
Συμπαθητικό διήγημα
Πολύ ωραίο διήγημα γοτθικού χαρακτήρα με εξαιρετική αφήγηση
Τέλειο
Δεν με τράβηξε.